Oreimo

Kyousuke Kousaka is a 17-year-old high school student whose relationship with his younger sister Kirino has been cold for years. Kirino usually ignores him and shows little interest in repairing their bond. That routine begins to change when Kyousuke finds a magical-girl anime DVD case dropped in the entrance to their home, revealing an unexpected clue about the sister he thought he understood.